tsache ins f

тот са́мый — dersélbe, der gléiche

э́то са́мое — ébendasselbe

в са́мое у́хо — dirékt [geráde] ins Ohr

в тот же са́мый час — zur sélben Stúnde

у са́мого ле́са — dicht am Wálde

с са́мого нача́ла — ganz von Ánfang, von Ánfang an

в са́мом нача́ле — gleich [ganz] am Ánfang

в са́мом конце́ — ganz am Énde

до са́мого конца́ — bis ganz zulétzt

на са́мом верху́ — ganz óben, zuóberst

в са́мом низу́ — ganz únten, zuúnterst

са́мый факт — alléin die Tátsache, die Tátsache an sich

са́мый си́льный — der (áller)stärkste

са́мое подходя́щее вре́мя — der günstigste Zéitpunkt

э́тот перево́д са́мый лу́чший — díese Übersétzung ist die béste

са́мое по́зднее — spätestens

са́мое бо́льшее — höchstens

в са́мом де́ле — in der Tat, tátsächlich, wírklich

са́мое гла́вное — (die) Háuptsache, das Wíchtigste